La sentencia del juez John Zani del Tribunal de Magistrados de Westminster abre el camino para que el gobierno británico ordene el regreso de Kimberlee Singler a Estados Unidos. No estaba claro cuándo sucedería eso.
Un juez de Londres, Inglaterra, rechazó el pasado viernes 24 de enero del 2025 el recurso de una madre estadounidense contra su extradición para enfrentar cargos de asesinato en Colorado por la muerte de dos de sus hijos pequeños.
La sentencia del juez John Zani del Tribunal de Magistrados de Westminster abre el camino para que el gobierno británico ordene el regreso de Kimberlee Singler a Estados Unidos. No estaba claro cuándo sucedería eso.
Kimberlee Singler y dos de sus hijos
Singler, de 36 años de edad, está acusada de dos cargos de asesinato en primer grado por el tiroteo y apuñalamiento de su hija de 9 años de edad y su hijo de 7 años de edad en diciembre de 2023, y un cargo de intento de asesinato por acuchillar a su hija de 11 años de edad con un cuchillo en Colorado Springs. También enfrenta tres cargos de abuso infantil y un cargo de agresión.
Una sentencia así sería inhumana porque no ofrece ninguna perspectiva de liberación incluso si se rehabilita, dijo el abogado Edward Fitzgerald.
Fitzgerald dijo que a pesar de que existe la opción de que un gobernador de Colorado conmute su sentencia en algún momento, sería un “suicidio político” hacerlo.
Los expertos de la defensa habían dicho originalmente que nunca se había conmutado una sentencia de cadena perpetua en Colorado, pero los fiscales descubrieron más tarde que el gobernador John Hickenlooper conmutó en 2018 las sentencias de cadena perpetua de cinco hombres condenados por asesinato.
La defensa respondió que tres de esas sentencias no eran cadena perpetua sin libertad condicional y dos eran para hombres que cometieron su delito entre los 18 y 21 años, lo que a veces se considera un factor atenuante al momento de dictar sentencia debido a la relativa juventud del delincuente.
“Esta acusada, Kimberlee Singler, no tiene ninguna perspectiva real de liberación, sin importar el progreso que logre” tras las rejas, dijo Fitzgerald.
El fiscal Joel Smith dijo que el juez sólo tenía que considerar si existe un mecanismo que pudiera permitir que Singler fuera liberado algún día, no la probabilidad de que eso sucediera.
“La perspectiva de liberación no es asunto suyo”, le dijo Smith al juez en una audiencia en diciembre del 2024.
Zani dijo en su fallo que sentía que había una opción en Colorado para liberar a un recluso que cumplía cadena perpetua.
Tribunal de Magistrados de Westminster
“Estoy convencido de que el acusado no ha logrado superar los obstáculos necesarios para tener éxito en los desafíos planteados”, afirmó el juez.
Fitzgerald dijo que planeaba apelar ante el Tribunal Superior.
El Departamento de Policía de Colorado Springs dijo que no tenía una estimación de cuándo Singler podría ser enviado de regreso a los Estados Unidos.
“El CSPD está al tanto del proceso de extradición en curso en relación con Kimberlee Singler, así como de los derechos legales que aún se le otorgan en el Reino Unido. Nuestras investigaciones sobre el caso en curso continúan y seguiremos trabajando diligentemente para llegar a su conclusión”, dijo el portavoz de la policía, Ira Cronin, en un comunicado.
Los asesinatos del 18 de diciembre de 2023 ocurrieron en un apartamento donde Singler se alojaba con su madre durante una batalla por la custodia con su exmarido, a quien recientemente se le había concedido más tiempo para criar a sus hijos. Su madre estaba de viaje en ese momento.
Dos días antes de los crímenes, Singler debía entregar los niños a su marido para las vacaciones, pero se negó a dejar que su hermana los recogiera. El abogado del marido obtuvo una orden judicial el 18 de diciembre del 2023 para que ella entregara los niños dos días después.
Singler ha negado haber hecho daño a sus hijos, afirmó Fitzgerald. Dijo a la policía que su exmarido había llevado a cabo los asesinatos o había contratado a un sicario.
Ella dijo a la policía que su exmarido “había soñado previamente con matar a su familia, que el padre de los niños siempre estaba tratando de ‘incriminarla’ y ‘hacer que la arrestaran’ y que le quitaran a los niños”, dijo Zani en su fallo.
La policía dijo que su marido tenía una coartada sólida, respaldada por registros de GPS que mostraban que había estado conduciendo un camión en el momento de los asesinatos a unos 130 kilómetros de distancia.
Singler dijo a la policía que un intruso había entrado en el apartamento esa mañana a través de una puerta del patio que ella olvidó cerrar con llave y la había atacado, por lo que perdió el conocimiento. La policía dijo que no encontraron huellas en la nieve que conducía al patio.
Singler describió estar demasiado débil para recibir ayuda y dijo que no podía encontrar su teléfono.
Sin embargo, dijo que cuando tuvo fuerzas suficientes, encontró a sus hijos más pequeños muertos y le dio agua a su hija sobreviviente durante todo el día.
Esa misma noche, tarde, dijo, escuchó el tono de llamada de su teléfono reproduciendo música navideña y llamó a la policía para pedir ayuda cuando lo localizó
Singler tenía heridas de cuchillo superficiales y fue tratado inicialmente como una víctima.
Pero eso cambió después de que su hija sobreviviente, quien inicialmente le contó a la policía una historia similar sobre el intruso, dijo que su madre trató de matarla
Después de que su hija cambiara su versión de los hechos, la policía intentó detener a Singler el 26 de diciembre del 2023, pero ella había huido. Cuatro días después fue encontrada y arrestada
en el elegante barrio londinense de Chelsea.
